Bir Amerikan atasözü, "Annelerin çenesi uçakların karakutuları gibidir. Asla yok oymaz." der. Hal Sirowitz'in 'Annem Diyor ki'si annelere ve onların "çene"lerine dair, sinsi mi sinsi, acayip komik, bazen de hafiften acıtan bir "döktürme"dir. Bu kitap herkes için...

Balık / Dr.Lundin - Paul - Christensen / Çeviren Beyhan Kurt - Meltem Erkmen Kapucuoğlu / Epsilon Yayıncılık / 110 s.

Epsilon Yayınevi'nin sunduğu "Balık" isimli kitap, günümüzde çalışanların rehaveti ve verimsizliği başta olmak üzere iş hayatında en sık karşılaşılan sorunları anlatıyor. Sorunların çözümü için verdiği kolay, uygulanabilir dersler ve ipuçlarıyla başvurulabilecek bir kaynak niteliği taşıyan "Balık", sevdiği işi yapmaya fırsat bulamayan çalışanların yaptığı işi sevmeleri için çaba harcamaları gerektiğini vurguluyor. Kitapta tüm coşkusunu yitirmiş verimsiz bir departmanı değiştirme sorumluluğu üstlenen bir yöneticinin başından geçenler anlatılıyor. İşyerindeki sorunlardan bunalan Mary Jane'in yolu bir gün ofisinin yakınındaki dünyaca ünlü balık pazarına düşer. Bu pazarda keyifli, coşkulu atmosfere ve eşsiz müşteri hizmetlerine tanık olan Mary Jane, burada öğrendiklerini ve aldığı basit dersleri kendi departmanında uygulamaya başlar. Bununla büyük bir başarı yakalar ve çalışanların işine, iş arkadaşlarına ve müşterilerine tam anlamıyla bağlı olduğu bir iş ortamı yaratır.

Yoksul Tiyatroya Doğru / Jerzy Grotowski / Çeviren Hatice Yetişkin / Tavanarası Yayıncılık / 238 s.

"Tiyatro kendi sınırlarını tanımak zorunda. Eğer tiyatro, sinemadan daha zengin olamıyorsa, bırakın yoksul kalsın.Televizyon kadar savurgan olamıyorsa, yalın olsun. Teknik bir atraksiyon haline gelemiyorsa, dıştan gelen her türlü teknolojiden vazgeçsin. Böylece elimizde yoksul bir tiyatrodaki 'kutsal' oyuncu kalır." diyor Jerzy Grotowski.

Tereza / Fredi Yermanos / Çeviren Kosta Sarıoğlu / Everest Yayınları / 224 s.

1916'da Atina'da evlenmiş, 1917'de Korsika'ya sürgün edilmiş, 1918'de Milano'da kocasını terk etmiş, Amerikalı gazeteci yazar Ernest Hemingway ile unutulmaz bir aşk yaşamış, Picasso'ya modellik etmiş, Ion Dhragumis'i, Cocteau'yu, Mustafa Kemal'i tanımış, D'Annunzio'nun âşığı olmuş, Venizelos'a kafa tutmuş, Bennito Mussolini'yi herkesin ortasında rezil etmiş efsanevi bir kadının gerçek yaşam öyküsü...

İki Yeşil Susamuru / Buket Uzuner / Everest Yayınları / 318 s.

Mutluluğu ve huzuru hiçbir yerde ve hiç kimsede bulamayan, kimseye güvenemeyen genç bir kadın Nilsu. Terk edilmekten korktuğu için hep kendisi terk ediyor. Annesine olan hayranlığı ve bağlılığı kendi yaşamını kurmasına engel olan, duygusal ve ütopik bir çevreci Teoman. Annesinin gizemli intiharıyla Buket Uzuner'in artık bir klasik olan İki Yeşil Susamuru çağdaş bir kadının portresi etrafında çok katmanlı olarak insan durumlarını sorguluyor. Yaşadığğımız dünyaya, aşka, çevre sorununa alternatif çözümler arayan, aydın ve farklı bir çiftin hikâyesi, bir modern zamanlar romanı.

Din-Ordu Gerilimi Küresel Toplumda Dışlanan Demokrasi / Mim Kemal Öke / Alfa Yayınları /

558 s.

Din-Ordu çatışması, Küresel Toplum'un, Soğuk Savaş sonrası döneminin post-modern sorunsalı olarak karşımıza çıkmakta. Söz konusu gerilim, bu sorunu yaşayan ülkelerin en ciddi ulusal güvenlik tehdidi olmakta. Öte yandan, din-ordu geriliminin milli sınırlar içinde 'çevrelenemeyeceği' de görülmekte. Komşulara sıçrayan, onları da girdabında sürükleyen bir sendrom bu. İşte Güney ve Orta Asya... Mim Kemal Öke, sorunsalı sadece bütün boyutlarıyla ortaya koymakla kalmıyor, aynı zamanda - sorunsalın giderilmesine yönelik yöntemlerin, Küresel Toplum'un kaderini belirleyeceği düşüncesinden hareketle - çözüm reçetelerini de, kapsamlı açılımlarıyla değerlendiriyor.

Ceviz Kabuğundaki Evren / StephenHawking / Çeviri Kemal Çömlekçi / Alfa Kitabevi / 216 s.

Zamanın bir başlangıcı var mıdır? Yoksa zaman, sonsuz olduğu gibi başlangıçsız mıdır? İçine düşenin sonsuzlukta yitip gideceği kara delikler gerçekten de kara birer delik midir?

Yoksa evrenin sonsuzluğu içerisinde birer yansıma mı? Evrendeki Büyük Patlama'nın

enflasyona bağlı olduğunu biliyor muydunuz? Stephen

Hawking, Kuantum fiziğinde yeni ufuklar açıyor

ve fizik aracılığıyla kendisine yeni ufuklar açmak isteyen tüm okurlarını bu kitabı okumaya davet ediyor.

Türkiye İçin Sosyalist Seçenek / Sol Meclis Tutanakları / Nâzım Kültürevi Kitaplığı / 136 s.

Nâzım Hikmet tezleri, Küreselleşme ve Yeni Dünya düzeni, dünya ekonomisindeki son gelişmeler, Avrupa Birliği'nin geleceği, Türkiye'nin ekonomisi, sanayisi ve tarımının verili durumu, Türkiye'nin dünyadaki yeri, sosyalizm gündemi ve kuramsal çalışmalar, emekçi sınıfların durumu ve hak savaşımı eksenleri, vb. gibi konuların derlenmesinden oluşan bir yapıt.

Şeriat Kıskacında Alevilik /Hıdır Aslan / Günizi Yayıncılık / 272 s.

Elimizdeki kitapta ; şeriat denilen ceza hukukunun ne zaman ve nasıl başladığını, dine sokulup inanç örtüsüyle nasıl kamufle edildiğini, şeriatın İslam dinine nasıl girdiğini ve inancın önüne nasıl geçtiğini, bu yanlışı kabul etmeyen muhaliflere, başta Aleviler olmak üzere nelerin yapıldığını, emekten ve haktan yana olan Alevilere şeriat denilen hâkim sınıfın ceza hukukuna boyun eğmeleri için nelerin yapıldığını, Alevi ve Sünni düşüncesinin dünyaya bakışını ve inanca getirdikleri yorum farkı gibi birçok konuları bulabilirsiniz.

Düzyazının İnce Sesi / Giorgio Manganelli / Çeviren Şadan Karadeniz / Yapı Kredi Yayınları / 234 s.

Elimizdeki kitap Manganelli'nin 1966-1990 yılları arasında yazdığı yazın izleği üstüne yazıları kapsıyor. Bunlar, tutarlı bir bütün oluşturan, aynı gövdeden dal sürmüş yazılardır. Özenle seçilmiş, ansızın kopup yerlere saçılan bir dizi inci kolye gibi dağılmaya eğilimli sözcükler, alışılmadık aykırı benzetimler, eğretilemeler... Bir de kuşkusuz Manganelli'nin özgün mizahı.

Alleben Öyküleri / Ülkü Tamer / Yapı Kredi Yayınları / 68 s.

Yanardağın Üstündeki Kuş adlı kitabında topladığı şiirlerinden, Yaşamak Hatırlamaktır, adlı kitabında topladığı anılarından tanıdığımız Ülkü Tamer'den, başka öykülere benzemeyen, sıcak, yoğun, okuduğunuza değecek dört öykü. Fethi Naci'nin dediği gibi "...Şu gayri insanileşmiş ülkemizde ilaç gibi geldi bana Ülkü Tamer'in hikâyeleri."

Çikolata Dağlarında Günbatımı / Susan Elderkin / Çeviren Mesut Kondu / Gendaş Kültür / 318 s.

Slovakya'da küçük bir dağ kasabası... Gezgin dondurmacının gelişi ayakkabı işçisi Eva için hayatının dönüm noktası olur. Dünyanın öbür ucunda, Arizona Çölü'nde, Theo, yıldızları seyredip yoga yaptığı karavanının etrafında bir kaktüs bahçesi yetiştirir. Küçük kızı Josephine'in çevresi neyse, masallarla ve düzenli bir evrene olan inancıyla, ince bir ağ örerek güvenli bir sığınak inşa eder. Ama okulla beraber, babasının ördüğü kozadan çıkan küçük kelebek büyüyordur ve Theo'ya yanıtlamayı reddedeceği soruları olacaktır. "Aşkın mutluluktan çok acı potansiyeli taşıması söylence tarzı bir anlatımı zorunlu kılmış, Elderkin sıra dışı karakterlerin yaşamlarının bir sarmaşık gibi birbirinin içine geçtiği, karmaşık ve gönül çelici bir masal yaratmış" diye tanımlanmış Publisher Weekly dergisinde.

Keşişin On Günü / Muammer Yüksel / Gendaş Kültür / 348 s.

... "En kutsal olanı istiyorlar; bir bakirenin kanını bekliyorlar. Yüreklerini mutlandıran ilk kan damlası elimizden toprağın üzerine düştüğünde onlar zevkten sarhoş olacaklar, mutlulukla coşacaklar ve bizleri bağışlayacaklar; kudretli tanrıların laneti üzerimizden kalkacak. Bu, bize tanınan bir ek süre; bekleşiyorlar, hepsinin bilekleri hazır, keskin kılıçlarını bilemişler, kudretli tanrıların, kanatlı ayakkabılarını giydiğini gördüm, günahkârları ezmek için hazırlanıyor; ciğerlerini şişirmişler, tayfunu, borayı üflemek için hazırlar." Cennet ve cehennem yeryüzünde satırlar arasında saklıdır. Tarihin gizemli labirentlerinde kaybolanları bize bildiren yazıcılar vardır.

Kuşatma Hali / Juan Goytisolo / Çeviren Alev Er / Can Yayınları / 192 s.

Kuşatılmış bir kentten dış görüntüler Yorgun bir kadın dizlerinin üzerinde keskin nişancıların ateş hattını geçmeye uğraşır. Kadını harabeye dönmüş otelin odasından gözleri ve yüreğiyle izleyen ziyaretçinin odasına bir top mermisi isabet eder. Uluslararası Barış Gücü Kumandanı kendisi gibi İspanyol olan ziyaretçinin odasına gittiğinde cesedin ortadan yok olduğunu keşfeder. Tek ipucu bir şiir defteri ve bir bavulun içindeki öykülerdir. Kent kuşatılmış, Uluslararası Barış Gücü kente konumlanmış, resmi tarih yazılmaya başlanmıştır. Kent artık iktidar ve finans gruplarının, savaş ağalarının ilan ettiği yeni dünya düzeninin bir oyuncağıdır. Sosyal ve ahlaki çöküntü, işsizlik, öfke patlamaları, gösteriler, çetelerin, gizli tarikat ve cemaatlerin ortaya çıkışı, toplu tecavüzler, açlık, soğuk, zulüm ve ölüm, her türlüsünden ölüm...Goytisolo; şiir, öykü, belge ve tanıklık ettiği sahnelere ait notlarından ördüğü, gerilimi sürekli artan, edebi değeri yüksek, dolambaçlı ve ustalıklı bir kurgu yaratmış ve bir kuşatmanın öyküsünü anlatmış.

Konstantinopolis / Thorvald Steen / Çeviren Önder Otçu / Can Yayınları/ 332 s.

Norveç'in genç Kralı Sigurd henüz on sekiz yaşındayken, Katolik Kilisesi kendisinden bir Haçlı Seferine çıkmasını, Hz. İsa'nın haçından koparılan bir parçayı Aziz Olav'a sunmasını ister. Yıllarca sürecek bu sefere çıkan Kral Sigurd, Kudüs'e ulaşır, kısa bir çarpışmanın ardından kutsal emaneti alır ve dönüş yolunda Konstantinopolis'e uğrar. Burada Emine ile karşılaşır. Emine'nin annesi Mescid-i Aksa'da katledilmiş, babası Hıristiyan olduğunu söyleyerek kızını ve kendi canını kurtarmıştır. Olaylar gelişir ve prensesin en yakın arkadaşı olan Emine Norveç Kralı'na mihmandar olarak verilir. Elimizdeki kitap, hem bir aşk öyküsü hem de bir belgesel niteliğinde. I. Haçlı Seferi'nden başlayarak haçlı seferlerinin ardındaki mantığı, kilisenin politik oyunlarını, orduların yol boyunca konakladıkları yerlerdeki ekonomik etkilerini, savaşların içyüzünü bir belgesel doğruluğunda anlatan ilgi çekici ve serüven dolu bir roman.

Gitmemiştin ki / Orhan Serhat / C Yayınları / 48 s.

"Ey insanoğlu,

Ölüm incitmesin seni"

Osman Serhat'ın 1976'dan günümüze kadar yazdığı, kimi kitaplarında yer almış, kimi hiç yayımlanmamış on yedi şiirinin yer aldığı 'Gitmemiştin ki' adlı özel kitabında aşk, yalnızlık, ölüm'ün halleriyle Tanrı'yı bulacaksınız.

Sayfanın devamı