Ana Sayfa


Yönetmenden

Eski Sayılar:1-3 4-6 7-9 10-12 20 21-27 28 29 30 31-32 33 34 35
Sağ ve Solun Ötesinde
Anthony Giddens/ Çeviren Müge Sözen, Sabir Yücesoy/ Metis Yayınları/ 253 s.

Bugün politik olarak radikal olmak ne anlama gelebilir? Politik açıdan radikal biri, normalde klasik siyasi yelpazenin solunda duran ve muhafazakârlığa karşı çıkan biridir. Oysa günümüzde Sol savunmacı bir kimliğe bürünmüş, Sağ ise gelenek veya göreneğin önlerine çıkardığı engeller ne olursa olsun piyasa güçlerinin serbestçe işlemesini savunarak radikalleşmiştir. Bu tuhaf perspektif kayması nasıl açıklanabilir? Giddens bu soruyu yanıtlarken "felsefi muhafazakârlık" olarak adlandırdığı dünya görüşüne dayanan, ama bu bakış açısını, normalde solla bağdaştırılagelmiş değerlerle bütünleştiren yeni bir radikal politika çerçevesi sunuyor. Ekolojik kriz incelemenin merkezinde yer alıyor ama Giddens bu olguyu genel geçer yaklaşımın dışında, toplumsal ve ahlakî bir düzen olarak modernliğin sınırlarına gelmiş bir dünyaya verilen bir tepki olarak yorumluyor. Geleneğin, ve insan müdahalesinden bağımsız bir varlık olarak doğanın sona ermesi, küreselleşmeyle birlikte, bugün üzerine gidilmesi, değerlendirilmesi ve başedilmesi gereken temel meseleyi oluşturuyor. Sağ ve solun ötesinde, fundamentalizmin yükşelişi, demokrasi, süregiden cinsiyet ayrımları ve normatif bir politik şiddet kuramı konularına güçlü bir yorum getiriyor. Karşı karşıya olduğumuz politik sorunlara yeni bir yaklaşım arayışı içinde olanlar için temel bir okuma.

Baykuşun Günü
Leonardo Sciascia/ Çeviren Semin Sayıt/ Can Yayınları/ 130 s.

Elimizdeki bu kitap, yazarın 1961 yılında yazdığı, en tanınmış romanıdır. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra kendini toparlamakta olan İtalya'nın özellikle de yoksul Sicilya'nın durumunun anlatıldığı ilginç bir yapıt. Yazar romanını bir cinayet romanı biçiminde kurguluyor, bu da kitabı bir solukta okunur kılıyor. Öykü Batı Sicilya'da İkinci Dünya savaşı sonrasında mafyanın varlığının henüz kabul edilmeyen, gizemli bir mit olarak hissedildiği dönemlerde geçiyor. İşlenen bir cinayetin örtbas edilme çabaları sırasında işin peşine düşen bir jandarma yüzbaşısının serüvenini anlatan kitap, mafya sorunun sadece romantik bir mit değil, sistemin bir sorunu olduğun anlatmaya çalışıyor. Mafya'nın polisin, hukukun, politikanın hatta Katolik Kilisesi'nin içinde yuvalandığını ve bu kurumların önemli bölümünde çok etkili olduğunu ortaya koyan, yöresel bir gerçek olmaktan çıkarak bütün ülkeye yayıldığının altını çizen roman, Mafya sözcüğünü ilk kez açıkça kullanması açısından da altmışlı yılların İtalya'sı için oldukça yürekli bir girişimdi. Yazar, anlattığı öykünün örgüsünde gerçek olayları kullanmış olsa da, birtakım güçlerin saldırısına uğramamak için, gerçek kişi ve olaylarla olan bağı olabildiğince kırmıştır. Kırk yıl sonra bile bir solukta okunan, ayrıntıları ustaca vurgulayan Baykuşun Günü, yalınlığı ve yoğunluğu nedeniyle yazarın en sevilen romanı haline gelmiş.

Eski Sayılar:1-3 4-6 7-9 10-12 20 21-27 28 29 30 31-32 33 34 35

Ö z k a n P A P A T Y A
Genel Yayın Yönetmeni
admin@vitrindekikitaplar.com

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA